Keine exakte Übersetzung gefunden für من باب الخطأ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من باب الخطأ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Par accident.
    من باب الخطأ
  • Tu as pris la mauvaise décision.
    الحقيقة من هذا الباب كان قراركِ خطأً
  • Ce serait là une erreur, car un développement durable est tout autant fonction du leadership et de l'obligation de rendre compte, de la société civile et des femmes, du secteur privé et de la primauté du droit que du travail ou du capital. »
    ”وسيكون ذلك من باب الخطأ لأن التنمية المستدامة تتوقف على القيادة والمساءلة، وعلى المجتمع المدني والمرأة، وعلى القطاع الخاص، وعلى سيادة القانون، بقدر ما تتوقف على العمل أو رأس المال“.
  • On a fait valoir qu'il commettrait une erreur en supprimant le chapitre entièrement sous prétexte que certaines de ses dispositions semblaient trop difficiles, trop controversées ou encore ne paraissaient pas assez mûres pour figurer dans le projet de convention.
    ورُئي أن من باب الخطأ أن يلغي الفريق العامل هذا الفصل برمّته من مشروع الاتفاقية بسبب اعتبار بعض أحكامه مفرطة في الصعوبة أو مثار جدل كبير أو غير مكتملة النضج بالقدر الكافي بعد لكي تُدرَج في مشروع الاتفاقية.